GLOSSARIO semi-serio: lettera S
Stiamo scrivendo insieme agli Amici di Vacanzelandi@ tutti i vocaboli presenti nel settore del turismo all'aria aperta, lo facciamo attraverso le DIRETTE sui nostri canali social (ecco il link per raggiungere l'INDICE - clicca QUI)
Se leggendo il lungo elenco trovate parole NON inserite, vi chiediamo di scriverle nei commenti e noi saremo ben felici di aggiungerle. GRAZIE!
GUARDA il video della DIRETTA della LETTERA "S"
Lettera S
| sabbia | Tipo di terreno a cui bisogna fare particolarmente attenzione quando ci si ferma con un veicolo ricreazionale per rischiare di rimanere impantanati. |
| sacchetto | Negli svariati usi: sacco rifiuti, sacco freezer, sacco pane eccetera. |
| sacco a pelo | Sacco di tessuto imbottito che viene utilizzato per dormirci all'interno e al suo interno dorme una persona |
| saccoletto | Simile ad un sacco a pelo è concepito per i letti dei veicoli ricreazionali però è delle stesse dimensioni del letto. |
| Safariways | Marchio di camper. |
| Safety | Dispositivo antifurto di Al-ko |
| sagra | Festa popolare che celebra un prodotto e/o un piatto tipico. Noi camperisti, caravanisti e campeggiatori amiamo molto le sagre... |
| sala comune | Luogo di incontro all'interno delle strutture ricettive dove si possono trascorrere ore di svago o mangiare in compagnia. |
| sale | Da inserire nella cucina viaggiante, fino e grosso, per salare gli alimenti. |
| salire | Muoversi verso l'alto: salire a bordo, salire in cima, salire al castello... |
| saliscendi | Sistema che permette di far salire e scendere qualcosa, esempio: doccia, basculante eccetera. |
| Salone del Camper | Prima fiera a livello nazionale e seconda a livello europeo dedicata al caravanning e al turismo all'aria aperta. |
| salute | Condizione indispensabile per potersi godere al meglio le vacanze all'aria aperta. |
| salvagente | Accessorio utile per poter galleggiare nell'acqua da inserire nella dotazione per vacanze al mare, al lago... |
| salvaspazio | Oggetto/accessorio che grazie alla sua conformazione ottimizza lo spazio di ingombro e sui veicoli ricreazionali sono assolutamente indispensabili... |
| salvietta | Negli svariati usi. Pezzo di stoffa umidificate per detergere, intime specifiche per le parti intime per l'appunto eccetera... |
| Saly Caravan | Azienda turca produttrice di camper e caravan. |
| sandali | Calzature estive, esistono anche quelle specifiche per scogli e mari con fondo sassoso. |
| sanificazione | Operazioni di pulizia e/o disinfezione di ambienti, oggetti, parti del veicolo ricreazionale. |
| Sanigen | Prodotto di Acquatravel pulitore per serbatoi e tubazioni acque chiare. |
| santino | Cartoncino su cui appare l'immagine di un Santo o altra persona/oggetto sacro, qualcuno la pone sul cruscotto a protezione dei viaggiatori. |
| sapone | Detergente liquido o solido utilizzato per lavarsi. |
| satellitare | Apparecchio che funziona e trasmette sfruttando le comunicazioni via satellite (esempio: TV satellitare, telefoni satellitari, antifurti satellitari ecc) |
| Saurer Adolph AG | Azienda svizzera che produce camion, autobus e alcuni modelli di camper di impatto militare. |
| sbalzo | È la parte del camper che "esce" dalle ruote posteriori. |
| scala | Struttura costituita da gradini utilizzata per salire (in mansarda, sul letto più alto, sul tetto del veicolo). |
| scaldalatte | Accessorio della cucina viaggiante che permette di scaldare il latte, in alcuni casi è dotato anche di un particolare coperchio che lo monta per creare la schiuma tipo cappuccino. |
| scaldasonno | Accessorio per il letto che permette di scaldarlo utilizzando le serpentine elettriche contenute all'interno. |
| scalino | Gradino che può essere anche elettrico o manuale e permette di salire sul veicolo ricreazionale. |
| scambiatore | Deviatore automatico intelligente per la gestione ottimale per due batterie servizio del camper. |
| Scania | Produttore di camion. Esistono camion camperizzati allestiti su questi "bestioni". |
| scarico/scarica | In tutte le sue declinazioni a bordo: scaricare le acque reflue, scaricare la cassetta WC, tubo di scarico, pozzetti di scarico eccetera |
| scatoletta | Scatola di latta al cui interno sono contenuti alimenti come tonno, sgombro, piselli eccetera. Utili da tenere a bordo come scorta grazie alla loro lunga conservazione senza deteriorarsi. |
| schienale | Parte di un sedile. |
| Schuko | È il nome comune del sistema di spina e presa “CEE 7/4”. |
| Schwabenmobil | Produttore tedesco di campervan. |
| sci | Attrezzi utilizzati per sciare, sport che si concilia bene con l'abitar viaggiando. |
| scocca | Parte resistente esterna di un autoveicolo. |
| scodella | Stoviglia che contiene i liquidi. |
| scolapasta | Accessorio utilizzato per scolare alimenti e rimuovere il liquido di conservazione e/o cottura. |
| scooter | Veicolo a motore di piccola cilindrata. |
| scopa | Arnese per spazzare i pavimenti. |
| scopettone | Spazzolone per pulire le pareti esterne del veicolo ricreazionale. "Tormentone" delle fiere in quanto è l'accessorio che viene più frequentemente venduto. |
| scorta | Termine utilizzato in svariati usi per definire ciò che può servire come riserva all'occorrenza (ruota di scorta, scorta di cibo eccetera). |
| Scottex | Viene impropriamente così chiamata la carta assorbente multiuso, fu il primo produttore di questa utile invenzione. |
| sdraio | Sedia pieghevole e reclinabile utile per prendere il sole, rilassarsi. Accessorio utile per le vacanze. |
| S.E.A. | Società Europea Autocaravan parte del gruppo Trigano è una società nata nell’anno 2000 dalla fusione di tre aziende: Elnagh, McLouis e Mobilvetta. |
| Seal | Modello di camper del marchio Rimor. |
| Sealender | Azienda tedesca produttrice di caravan anfibio. |
| secchio | Contenitore multiuso da tenere a bordo da utilizzare in svariati impieghi. Consigliabili quelli collassabili salvaspazio. |
| sedia | Accessorio per potersi sedere, quella da esterno ne esistono di varie tipologie, oltre ad essere comoda deve essere facilmente stivata. |
| sedile | Appoggio della persona seduta. |
| seghetto | Lorenzo sostiene che è un accessorio indispensabile da inserire nella dotazione della cassetta degli attrezzi utile per qualsiasi evenienza. |
| segnaletica | Complesso dei segnali utilizzati per determinati scopi come quello della segnaletica stradale. |
| Seitz | Marchio delle finestre dei veicoli ricreazionali. |
| selfie | Termine molto in voga per definire l'autoscatto realizzato con uno smartphone. In viaggio è sempre carino farseli anche con paesaggi e monumenti degni di essere immortalati. |
| semintegrale | Termine utilizzato per definire i camper profilati quelli privi di mansarda. |
| sensore | Dispositivo in grado di rilevare qualcosa (esempio: sensore di retromarcia, sensore di velocità eccetera). |
| senza veli | Conoscete il nostro libro autobiografico "Vacanzelandi@ senza veli"? Viene regalato a chi partecipa alle tappe del #NoiconVoiTOUR. |
| serata | e si potrebbe aggiungere "...sotto al tendalino" perché chi è camperista, caravanista e campeggiatore conosce bene il fascino delle "serate sotto al tendalino". |
| serbatoio | Contenitore al cui interno viene stivata l'acqua utilizzata all'interno del veicolo ricreazionale. |
| serpentina | Forma di una resistenza elettrica a forma di "serpente". |
| serratura | Dispositivo che serve per chiudere porte, sportelli, portelloni, portiere eccetera. |
| service station | Stazione di servizio con tante funzioni come distributore di carburante, officina meccanica eccetera. |
| servizi (campeggio, agricamping) | Opportunità, attività, vantaggi che vengono offerti dalle strutture ricettive. |
| servosterzo | Meccanismo utilizzato per rendere più agevole la manovra degli sterzi dei veicoli. |
| sesso | I veicoli ricreazionali sono case viaggianti, quindi anche l'attività sessuale a bordo ha un suo spazio... |
| Setra | Azienda produttrice di bus, esistono camper in circolo che hanno utilizzato la scocca di questi veicoli. |
| sfiga | Termine utilizzato per identificare la sfortuna di eventi che accadono al di fuori della nostra volontà. |
| sgabello | Piccola sedia senza schienale a volte utilizzato anche per raggiungere oggetti posti in alto. |
| sgommare | Azione effettuata andando a forte velocità e tirando il freno a mano facendo stridere le gomme sul terreno. |
| shampoo | Detergente per lavare i capelli... A proposito conoscete lo "shampoo solido"? Noi lo utilizziamo e per noi è un "mai più senza". |
| sicurezza | Condizione esente da pericoli (sempre da tenere ben alta in viaggio, in sosta, in qualsiasi condizione). |
| Sifi | Azienda italiana leader nel settore della ricambistica di camper e caravan. |
| sifone | Elemento idraulico inserito a forma di U inserito negli scarichi dei lavandini che ostacola la fuoriuscita dei cattivi odori. |
| sigillatura | Operazione di posizionamento di sigillante sulle giunture del veicolo ricreazionale. |
| silicone | Sostanza ideale per sigillare, incollare, proteggere fughe, aperture eccetera. |
| Silver | Modello di camper del marchio Mobilvetta. |
| Skyline campers | Azienda australiana produttrice di campervan. |
| slittare | Scivolare su un terreno viscido o ghiacciato. |
| slittino | Piccola slitta da neve, ormai sostituito da accessori più all'avanguardia, è comunque usato nelle località montane per discese su neve. |
| snowboard | Letteralmente "tavola da neve" è un attrezzo utilizzato per la discesa sulla neve, come per gli sci sopramenzionati fa parte di quegli accessori sportivi che si possono trasportare a bordo del veicolo ricreazionale. |
| soccorso | Aiuto prestato a qualcosa o qualcuno. |
| soffietto | Tetto "a soffietto" è un tetto sollevabile di un campervan per aggiungere posti letti. |
| sognare | Immaginare qualcosa che può accadere, farlo non costa nulla e allora perché non continuare a sognare viaggi, idee, mete, veicoli?!? |
| solare | Che produce energia dall'irradiamento solare (vedi pannelli solari). Si può anche riferire a persona radiosa, allegra. |
| soldi | Elemento indispensabile per poter viaggiare. |
| sole | Fa rima con sereno, condizione ottimale per viaggiare, ricaricare le batterie con i moduli fotovoltaici, fa bene all'umore eccetera. |
| Solifer | Azienda tedesca produttrice di camper. |
| Sonno | Provate a chiedere ad un camperista, caravanista, campeggiatore come si dorme a bordo del proprio veicolo ricreazionale, avrete la definizione di sonno... |
| Sony | Azienda leader nella produzione di apparecchi audio, navigatori eccetera. |
| sorpasso | Superamento di un veicolo che va nella stessa direzione. |
| sorpresa | Evento che crea stupore e meraviglia... L'abitar viaggiando riserva spesso sorprese, non siete d'accordo!?!? |
| sorriso | Guardate in volta i camperisti, caravanisti e campeggiatori e vi renderete conto che significa sorridere. |
| sospensioni | I componenti che separano le gomme dalla carrozzeria e dal motore. |
| sosta/sostare | Condizione di veicolo fermo in un determinato luogo. Fate attenzione che con il camper e la caravan la regolamentazione della sosta deve sottostare alle normative del codice della strada. |
| sottopassaggio | Via, strada, camminamento sotterraneo che passa sotto a qualcosa (ferrovia, manto stradale eccetera). |
| sottopentola | Accessorio utilizzato da porre sotto ai tegami, padelle, pentole per proteggere il piano sottostante dal calore emesso. |
| sovrappeso | Valore di peso superiore a quanto stabilito dal libretto di circolazione nel caso dei veicoli ricreazionali... Lasciamo stare quello della persona, esula da questo glossario! |
| spaghetti | Tipo di pasta molto amata dagli italiani da inserire nella cambusa. |
| spazzola | Termine utilizzato in senso lato: per spazzolare i capelli, del tergicristallo, spazzola per lavare eccetera. |
| spazzolino | Anche qui come il termine precedente ha diversi usi: spazzolino da denti, spazzolino da WC (chiaramente sono due cose diverse ahhaha). |
| spazzolone | Vedi sopra la voce "scopettone". |
| specchietto | Può essere retrovisore per vedere dietro al veicolo, ma anche quello per guardare la propria immagine riflessa e potersi truccare. |
| spettacolare | Straordinario, singolare... Un paesaggio? Una meta? Un itinerario? Il bello dell'abitar viaggiando. |
| spezie | Sostanze alimentari che vengono utilizzate per aromatizzare ed insaporire cibi e pietanze. |
| spie | Lucine che si accendono per segnalare e monitorare alcune funzionalità del veicolo ricreazionale. |
| spina/spinotto | Connettore elettrico che viene inserito in una presa per portare elettricità all'apparecchio. |
| spinterogeno | L'insieme dei componenti che hanno il compito di inviare alle candele l'alta tensione necessaria per l'innesco della scintilla dei motori. |
| spoiler | Fare spoiler significa rivelare qualcosa in anteprima a volte eludendo la sorpresa finale, nell'ambito automobilistico è deflettore di flusso che viene posto sulla carrozzeria per dare più aerodinamicità. |
| Sport | Modelli di camper del marchio Benimar. |
| sportello | Anta per chiudere un vano. |
| spostamento | Trasferimento da un luogo all'altro. |
| spot | Faretto con emissione di fascio di luce stretto. |
| Sprite | Produttore olandese di caravan. |
| spritz | Se seguite le nostre dirette dell'Aperitivo al BUIO sapete benissimo di che cosa si tratta... |
| spugna | Accessorio utilizzato in svariate modalità: per lavare i piatti, pulire il veicolo, da viso per struccarsi eccetera. |
| SR Mecatronic | Azienda italiana leader nella produzione di antenne satellitari e accessori camper. |
| stabilizzatore | Quello ottico per la fotografia è un dispositivo che consente di acquisire immagini e video eliminando il tremolio creato dalla mano. Per quanto riguarda il camper invece si riferisce ai piedini che permettono un buon livellamento. |
| stagionale | Che dura una stagione, nel nostro settore è riferito all'apertura delle strutture ricettive. |
| stallo | Sinonimo di posto auto in un parcheggio. |
| stappare | Togliere il tappo ad una bottiglia e noi camperisti, caravanisti e campeggiatori amiamo il buon vino. |
| Starcraft RV | Azienda americana produttrice di caravan, rimorchi e carrelli tenda. |
| Starliner by Maurer | Azienda svizzera produttrice di camper, campervan e rimorchi. |
| Sterckeman | Azienda francese del gruppo Trigano produttrice di caravan. |
| Steel | Modello di camper del marchio McLouis. |
| stelle | Quanto è romantico dormire con il proprio veicolo ricreazionale sotto ad un cielo stellato... Chi partecipa alle tappe del #NoiconVoiTOUR guadagna una stellina dopo 5 volte! |
| stendibiancheria | Accessorio per stendere il bucato, ce ne sono di vari modelli e grandezze, sceglietelo robusto perché quelli in plastica si rompono facilmente. |
| Stepsover | Blogger, YouTuber che hanno realizzato con le loro mani i loro super mezzi. |
| sterzo | È l'insieme degli elementi meccanici che garantiscono la direzionalità di un veicolo. |
| Steyr | Camper 4x4 per off-road. |
| stima/stimare | Valutare qualcosa, esempio i costi di un viaggio. |
| stipite | Gli elementi laterali di una porta. |
| stivaggio/stivare | L'insieme delle operazioni per disporre gli oggetti all'interno dei vani o del gavone. |
| stop | Termine che indica l'azione di fermo, può riferirsi al cartello stradale o alle luci del veicolo. |
| strada | Striscia di terreno che può essere di varie tipologie: asfaltata, sassosa, sterrata e dove i veicoli transitano. |
| streaming | LIVE, trasmissione che va in onda in diretta. |
| stufa | Apparecchio utilizzato per scaldare un ambiente. |
| stuoia | Tappeto confezionato con materiali naturali e solitamente intrecciati. |
| stuzzicadenti | Piccoli stecchini utilizzati per togliere frammenti di cibo tra i denti. Servono anche per servire tartine, fettine di salume, pezzetti di mortadella eccetera. |
| Stylevan | Azienda francese produttrice di campervan e furgonati. |
| sudare | Emettere sudore, condizione di caldo e di affaticamento. |
| Sun living | Modelli di camper e campervan del marchio Adria. |
| Sunlight | Produttore di camper e campervan del gruppo Hymer. |
| Superbrig | Modelli di camper del marchio Rimor. |
| Super Symbol | Modello di caravan del marchio Elnagh. |
| supporto | Elemento avente lo scopo di sostenerne un altro, esempio il supporto TV, supporto ruota di scorta. |
| Supreme | Modello di campervan del marchio Adria. |
| sveglia | Orologio fornito di suoneria oppure l'atto di svegliarsi. |
| SwiftGroup | Produttore inglese di camper e caravan. |
